Auszug aus dem Programmheft:
„Carmen für alle! basiert auf der Oper Carmen von Georges Bizet, die 1875 uraufgeführt wurde und im spanischen Arbeitermilieu von 1820 in und um Sevilla spielt. Aus dem Original wurden einige der bekanntesten Arien, Ouvertüren, Duette und Zwischenspiele genommen und an unsere Besetzung und Möglichkeiten angepasst, sodass wir die zweieinhalbstündige Oper in einer gekürzten, halbszenischen Version mit Erzählerin von ca. 45 Minuten für alle Beteiligten und unser Publikum wieder zum Leben erwecken wollen.“
Programmheft